2012年 04月 21日 ( 1 )

我回家了!


昨晩、上海出張から帰りました。

出張先での仕事はイッパイ~イッパイ~ですが、

休日にはこうしてあちこち散策しています。

f0163464_1672057.jpg


今回は初心に帰って・・・

外灘(ワイタン)に出かけました。


f0163464_16171379.jpg



上海を流れる黄浦江(ファン プ- ジェン)を境に

新しい上海、浦東(プ-トン) と 古い上海、浦西(プ-シ-)にわけられます。

外灘は浦西にあり黄浦江ごしに浦東の近代的なビル群を眺められる上海No.1の観光地であり、上海市民の憩いの場でもあります。


f0163464_16182279.jpg



何度来てもワイタンはやはり独特の雰囲気があります。


f0163464_1624889.jpg





ワイタンの一角にある、とあるホテルの窓に目が行きました・・・


f0163464_16295732.jpg


デ-トでしょうか~(●^o^●)



生憎のくもり空・・・

通訳: 上海は”晴れ” と言ってもこのようです。

パピイ: ”どんより” ですね。

通訳: なんでしょうか???どんより???(?_?)


日本語を一つ覚えた通訳さんでした。
[PR]
by papy-you | 2012-04-21 16:37